Author: Kummetz
Last saved by: Hummelt, Ralf
Company: Wulff & Co.

Untergründe vorbereiten	Zementestrich, Feuchtegehalt bis 98 % KTL, 6,0 % CM
	(beheizt bis 85 % KRL, 3,0 % CM
	AT 1.02 (08/2026)
	Seite /2

Untergründe vorbereiten	Zementestrich, Feuchtegehalt bis 6,0 % CM, 98 % KRL
	(beheizt bis 3,0 % CM, 85 % KRL
	AT 1.02 (01/2025)
	Seite /2

Ausschreibungstext 

Technische Spezifikationen (VOB/A §9)
1.	Es gelten die Ausführungsbestimmungen der ATV DIN 18365 ”Bodenbelagsarbeiten”, bzw. ATV DIN 18356 „Parkettarbeiten“ oder gleichwertig. 
2.	Zur Vorbeugung und Vermeidung von gesundheitlichen Schäden durch flüchtige organische Verbindungen (VOC) und gesundheitsschädliche Stoffe sind nach dem Stand der Technik sehr emissionsarme Verlegewerkstoffe einzusetzen, die die Anforderungen der Vergabegrundlage RAL-UZ 113 (Emissionsarme Bodenbelagsklebstoffe und andere Verlegewerkstoffe) oder gleichwertig erfüllen. Der Nachweis erfolgt durch das Umweltzeichen BLAUER ENGEL oder vergleichbare Prüfberichte anerkannter Stellen sowie technische Unterlagen des Herstellers.
Das Umweltzeichen beinhaltet insbesondere folgende Anforderungen:
- Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (Kammerprüfung): 
  TVOC: < 1000 µg/m³ (3.Tag), < 60 µg/m³ (28.Tag)
  Emissionen Essigsäure < 2000 µg/m³ (3.Tag), < 140 µg/m³ (28.Tag)
- keine oxidierbaren Fettsäuren oder oxidierbare Fettsäureester enthalten
- keine Alkylphenolethoxylate enthalten (max 0,1% als Verunreinigung)
- Nur zulässige Konservierungsmittel entspr. Anhang 1 zur Vergabegrundlage RAL-UZ 113 enthalten
Die Vergabegrundlage ist zu beziehen bei: RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V.; Siegburger Straße 39, D-53757 Sankt Augustin 
oder direkt im Internet: Vergabekriterien | Blauer Engel

Weitere, über das Umweltzeichen hinausgehende Anforderung: Die eingesetzten Produkte, die die Anforderungen des BLAUEN ENGELS nach RAL UZ 113 erfüllen (Grundierungen, Spachtelmassen, Klebstoffe) dürfen, mit Ausnahme methanolabspaltender SMP-Klebstoffe, lt. gültigen Sicherheitsdatenblättern unter dem Punkt 3 „Zusammensetzung / Angaben der Bestandteile“ gemäß EG Nr. 1907/2006 keine Inhaltsstoffe enthalten, die nach dem aktuellen Wissenstand des Lieferanten in den zutreffenden Konzentrationen als gesundheits- oder umweltschädlich eingestuft sind und daher in diesem Abschnitt angegeben werden müssten. Die gültigen Sicherheitsdatenblätter sind dem Angebot beizufügen.

Leistungsverzeichnis

Pos.

Menge

Positionsbeschreibung

Einzel-
preis

Gesamt-
preis

| | m² Zementestrich; Anhaftungen, labile Zonen und Schlämpenschichten durch Schleifen oder Fräsen mit Diamantschleiftechnik entfernen. Absaugen mit Industriestaubsauger | |

lfd. m Fugen im Zementestrich; fachgerecht verschließen mit 2-Komponenten Epoxidharz, lösemittelfrei, sehr emissionsarm und frei von Benzylalkohol, WULFF EP-BA 500 oder WULFF EP 2100 Express abstreuen mit Quarzsand Körnung 0,7-1,2 mm oder gleichwertig

Fabrikat:    .....................................
Hersteller: ......................................

Eventualposition:
lfd. m fehlende Randdämmstreifen anbringen und/oder ergänzen, zur Verhinderung von Schallbrücken und zur Erreichung einer ebenflächigen Spachtelung bis zum äußersten Randbereich der Estrichfläche. 
WULFF Randdämmstreifen SK 5/30 mm oder gleichwertig.
Fabrikat: ...............................
Hersteller: ...........................

Pos.

Menge

Positionsbeschreibung

Einzel-
preis

Gesamt-
preis

m² Zementestrich; auftragen von 2-Komponenten Epoxidharz, lösemittelfrei, sehr emissionsarm und frei von Benzylalkohol, gegen überhöhtem Feuchtegehalt, zum Absperren von leicht erhöhtem Feuchtegehalt bis maximal 98 % KRL, 6,0 CM%, Feuchtegehalt, beheizte Zement- Estriche bis 85 % KRL, 3,0 CM%, Feuchtegehalt, sehr emissionsarme Isolier-Grundierung WULFF EP-BA 500 oder gleichwertig.

Alternativ als 2. Schicht innerhalb von 4 bis 24 Stunden Dispersionsgrundierung, entspr. RAL-UZ 113 (Blauer Engel) WULFF Supergrip Q auftragen (Verbrauch ca. 100 g/m², nicht absanden, Trocknung ca. 2 bis 3 Stunden). Geeignet für nachfolgende Spachtelungen bis 5 mm Auftragsstärke.

Fabrikat:    .....................................
Hersteller: ......................................

m² Zementestrich; ausgleichen mit einer zementären, selbstverlaufenden, entspr. RAL-UZ 113 (Blauer Engel) emissionsarmen und proteinfreien Spachtelmasse WULFF SA 60 Plus oder WULFF SA 50 Plus, CE-Güteklasse nach DIN EN 13813 mind. CT-C40-F10 oder gleichwertig. Auftragsstärke mindestens 2 mm. 
Ebenheitsklassen E1 bis E4 sind zu berücksichtigen.
Fabrikat:    .........................................
Hersteller: ........................................

| | Überstehende Estrichrandstreifen nach dem Spachteln bündig mit der Oberkante abschneiden und ordnungsgemäß entsorgen. | |